В отличие от киносценариев и театральных пьес, когда писатель создает роман он, как правило, может лишь догадываться о его концовке. Таким образом рождаются хорошие книги. В случае же с популярным французским прозаиком Бернаром Вербером дело обстоит несколько иначе. Он заранее знает концовки всех своих книг. И это отнюдь не делает их вымученными, неряшливыми и бездарными, как было бы в случае с произведениями других авторов. Уже с первой страницы повествования Вербер постепенно подводит читателя к неблизкой концовке. При этом его труды имеют скрытую структуру, на первый взгляд незримую. Крупные произведения Бернара Вербера, и в частности романы, неразрывно взаимосвязаны с особенностями и структурой французского языка. Посему при переводе его творений на прочие языки многое теряется. (далее…)
Дата: 30.05.2017 | Категория: Проза, Фантастика
Ярый гомофоб, противник однополых браков, известный политический комментатор, американский публицист и просто хороший писатель-фантаст Орсон Скотт Кард в первую очередь известен широкой публике лишь по одной своей серии романов. А конкретно – циклу «Эндер Виггинс». Именно за два первых романа серии: «Игра Эндера» и «Голос тех, кого нет» Кард был удостоен целого ряда престижных литературных премий. В числе которых: «Небьюла», «Хьюго», «Гамильтона-Бреккетт», «Локус» и другие. Некоторые из последующих произведений Орсона Скотта Карда также удостаивались этих или аналогичных премий. Однако урожай, каковой собрали вышеприведенные книги, повторить уже не удалось. 
Итак, Олдос Хаксли – британский гуманист, сатирик и пацифист первой половины XX века. Ничего особенного, не правда ли? Если не учитывать тот факт, что именно перу Хаксли принадлежит одна из самых известных антиутопий в мировой литературе. Причем, если в романе Джорджа Оруэлла «1984» автор просто-таки призывает незримых читателей к недопущению превращения нашей планеты в тоталитарный кошмар, то Олдос Хаксли в своем «О дивном новом мире» делает упор на нечто другое. А именно – он сигнализирует об опасности общества потребления, которое на поверку может оказаться ничуть не лучше жизни в странах со всевозможными – псевдосоциалистическими, нацистскими или фашистскими – авторитарными режимами. Словом, он изобразил наихудшее и пока что фантастическое проявление капитализма. 
Безусловно, американский писатель Роберт Шекли – признанный мастер юмористической фантастики. Однако весьма и весьма забавен тот факт, что в СССР его произведения стали на порядок популярнее, нежели на родине автора – в США. Возможно, это было обусловлено дефицитом западных фантастов в Союзе. А быть может, здесь сыграли свою ключевую роль все же фирменный стиль Шекли: интригующий, захватывающий сюжет, тонкий юмор и всегда неожиданные развязки в его произведениях. Как бы там ни было, он и по сей день остается одним из самых популярных зарубежных фантастов в странах СНГ.
Разумеется, легенды о вампирах появились задолго до известного произведения Брэма Стокера. Эти существа нередко упоминаются в старинном фольклоре народов Европы, и в частности Восточной Европы. Однако лишь только после выхода готического романа «Дракула» 1897 года вампиры плотно вошли в современную мировую культуру: начиная художественной литературой и заканчивая всевозможными кинофильмами. К тому же, «Дракула» считается первым произведением в беллетристике, где фабула обращается вокруг мифических кровососов.
Несмотря на то, что американского писателя Дэна Симмонса часто относят к современным фантастам, он никогда особо не придерживался определенных жанров. Из-под его пера выходили как произведения в жанре фантастики и фэнтези, так и ужасы с триллерами. А некоторые романы имеют откровенно смешанные жанры. Но, разумеется, всесторонность автора никак не может быть минусом, а, скорее, является плюсом. Ибо хорошему писателю все жанры покорны.
Генри Лайон Олди – псевдоним авторского дуэта украинских фантастов Дмитрия Громова и Олега Ладыженского. Фамилия Олди образовалась будто бы сама собой – из первых двух букв имен писателей: Олег и Дима. А вот полное имя псевдонима появилось, когда одно из издательств в ультимативной форме потребовало указать полное имя и отчество автора. Не долго думая, парни подобрали английские имена (образуя двойное католическое имя), которые начинались на буквы их фамилий – Громов и Ладыженский.